第一回、富士スガタ瞑想センターの定例法話会動画を、YouTubeにアップいたしました。
スダンマ長老による、「死について」。
箭経(スッタニパータより)の偈
daharā ca mahantā ca — ye bālā ye ca paṇḍitā,
sabbe maccu vasaṃ yanti — sabbe maccu parāyanāti.
ダハラー チャ マハンター チャ
イェー バーラー イェー チャ パンディター
サッベー マッチュ ワサン ヤンティ
サッベー マッチュ パラーヤナーティ
子供であろうが大人であろうが
愚か者であろうが智者であろうが
すべての者は死という悪魔に負ける。
五魔(五つの悪魔)
1.煩悩魔(煩悩の(が)悪魔)kilesa-māra
2.五蘊魔(五蘊の(が)悪魔)khandha-māra
3.行作魔(行(ぎょう)、行いの(が)悪魔)abhisaṅkhāra-māra
4.天魔(悪魔という神、天人)devaputta-māra
5.死魔(死という悪魔)maccu-māra
(法話中の順番とは違います)
aṅguttaranikāya(増支部)
pañcakanipātapāḷi(五集(五の集まり))
nīvaraṇa vagga((五)蓋(の)品)
abhiṇhapaccavekkhitabbaṭhānasuttaṃ(度々観察事(いつも観察すべき)経)の偈
maraṇadhammomhi maraṇaṃ anatītoti abhiṇhaṃ paccavekkhitabbaṃ.
マラナダンモーンヒ マラナン アナティートーティ
アビンハン パッチャウェッキタッバン
私は死ぬ人である、死を越えられた人ではありませんということを
いつも観察して下さい。